" Ce massage apporte détente, bien être, jambes légères, aide à l'élimination des toxines, aide au retour veineux, draine la lymphe, élimine les tensions, tonifie l'énergie. Il apporte tonus et vitalité à tout le corps grâce à son action sur le système des reins."
Contre-indications : femmes enceintes et en période de menstruations
“This massage brings relaxation, well-being, light legs, helps eliminate toxins, aids venous return, drains the lymph, eliminates tension and tones energy. It brings tone and vitality to the whole body thanks to its action on the kidney system.”
Contra-indications: pregnant and menstruating women
Soin du corps relaxant, détoxifiant, doux, libérateur des tensions musculaires (massage adapté aux femmes enceintes à partir du 4ème mois), le massage Californien est composé d'effleurages et de manœuvres diverses englobantes, de pression légère à modérée, majoritairement à l'aide des mains, de la tête aux pieds.
A relaxing, detoxifying, gentle body treatment that releases muscular tension (suitable for pregnant women from the 4th month of pregnancy), Californian massage uses light to moderate pressure and effleurage strokes and various all-encompassing maneuvers, mostly with the hands, from head to toe.
Ce massage Hawaien, relaxant ou dynamisant selon le rythme souhaité, majoritairement effectué grâce aux avants bras et mains, rythmé et fluide, revitalisant, détoxifiant et libérateur des tensions musculaires est très enveloppant.
This Hawaiian massage, which can be relaxing or energizing, depending on the desired rhythm, is performed mainly with the forearms and hands. Rhythmic and fluid, it revitalizes, detoxifies and releases muscular tension.
Massage de remise en forme et de préservation de la Santé, lent, profond et structuré. Ce massage s'adresse aux sportifs. Il est dynamisant, drainant et libérateur des tensions musculaires. La pression exercée est modérée à profonde.
A slow, deep, structured massage for fitness and health. This massage is designed for athletes. It energizes, drains and releases muscular tension. The pressure exerted is moderate to deep.
Draining, relaxing, energizing, slimming and sculpting massage. It acts on the energetic, circulatory, lymphatic, muscular, articular, nervous and neuro-vegetative systems to reduce tension and the effects of stress, improve blood and lymph circulation, soften joints, reduce visceral and emotional imbalance, maintain vitality and slim by shaping and stimulating reflex points.
Slow, deep, structured massage. This massage targets the muscles. It releases muscular tension and drains. It is particularly suitable for athletes. The pressure exerted is deep, mostly using the points and elbows.
- Fièvre,
- Maladies infectieuses,
- Infections cutanées contagieuses,
- Troubles circulatoires, troubles cardiaques,
- Fractures, interventions chirurgicales ou blessures récentes,
- Diabète, Cancer métastasé, personne immuno-déprimée...
- Grossesse (sauf massage latéral prénatal (Après 3 mois de grossesse))
Mes massages ne sont pas thérapeutiques, ce sont des massages de bien être :)
My massages are not therapeutic, they are wellness massages :)